Каталог печатных изданий библиотеки НИУ ВШЭ

👓
eng|rus
Пожалуйста, бронируйте контрольные экземпляры только тех книг, которых нет
в наличии ни в читальных залах, ни в открытом доступе, ни на научном абонементе.
По вопросам доступа к электронному каталогу обращайтесь в
отдел информационных систем и электронных ресурсов Библиотеки

Поиск :

  • Новые поступления
  • Простой поиск
  • Расширенный поиск
  • Авторы
  • Издательства
  • Серии
  • Тезаурус (Рубрики)
  • Электронный каталог Мандельштамовского центра
  • Помощь

Личный кабинет :


Электронный каталог: Книги в рубрике:

Рубрики
--> Литература. Литературоведение = literature. Literary criticism
----> переложение. Перевод = rendering. Translation [82.03]

Рубрика

Название:
 
переложение. Перевод = rendering. Translation [82.03]  

Печать списка

Связанные описания:

Отобрать для печати: страницу | инверсия | сброс | печать(0)
1 | 2 | 3 | вперед >>

Доступно
 1 из 2
Книга
Мильчина, В.
"И вечные французы...": одиннадцать статей из истории французской и русской литературы
Серия: Сер. "Новое литературное обозрение. Научное приложение", Научная б-ка
Новое литературное обозрение, Новое литературное обозрение, 2021 г.
ISBN 9185444815364


Заказать Заказать

На полку На полку


Многотомник

"Пчела": древнерусский перевод
Серия: Сер. "Памятники славяно-русской письменности. Новая серия"
Рукописные памятники Древней Руси, 2008 г.
ISBN отсутствует


На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Мильчина, В. А.
"С французской книжкою в руках...": статьи об истории литературы и практике перевода
Серия: Сер. "Новое литературное обозрение. Научное приложение", Научная б-ка
Новое литературное обозрение, Новое литературное обозрение, 2024 г.
ISBN 9785444822180


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Boase-Beier, J.
A critical introduction to translation studies
Серия: Continuum critical introductions to linguistics
Continuum, 2011 г.
ISBN 978-0-8264-3525-5


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Hutcheon, L.
A theory of adaptation
Routledge, 2013 г.
ISBN 978-0-415-53938-8


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Apter, E.
Against world literature on the politics of untranslatability
Verso, 2013 г.
ISBN 978-1-84467-970-6


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Eidevall, G.
Amos: a new translation with introduction and commentary
Серия: The anchor Yale Bible
Yale University Press, 2017 г.
ISBN 9780300178784


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Ancient Egyptian literature
Серия: World Literature in Translation
University of California Press, 2019 г.
ISBN 9780520305847


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Ars Islamica: в честь Станислава Михайловича Прозорова
ИВ РАН, Наука. Вост. лит., 2016 г.
ISBN 9785020397767


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Robinson, D.
Becoming a translator: an introduction to the theory and practice of translation
Routledge, 2012 г.
ISBN 978-0-415-61590-7


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Cognitive explorations of translation
Серия: Continuum studies in translation
Continuum, 2011 г.
ISBN 978-1-441-17268-6


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Collaborative translation: from the Renaissance to the digital age
Серия: Bloomsbury advances in translation series
Bloomsbury Academic, 2017 г.
ISBN 9781350006027


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Soriano - Barabino, G.
Comparative law for legal translators
Серия: New trends in translation studies
Peter Lang, 2016 г.
ISBN 9783034317252


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Doloughan, F. J.
Contemporary narrative: textual production, multimodality and multiliteracies
Continuum, 2011 г.
ISBN 978-1-441-12800-3


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Mahadi, T. S. T.
Corpora in translation: a practical guide
Серия: Linguistic insights
Peter Lang, 2010 г.
ISBN 978-3-03-430434-4


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Hansen-Schirra, S.
Cross-linguistic corpora for the study of translations
Серия: Text, translation, computational processing
De Gruyter Mouton, 2012 г.
ISBN 978-3-11-026029-8


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Cultural translation in early modern Europe
Cambridge University Press, 2009 г.
ISBN 978-0-521-11171-3


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Didymus the Blind's commentary on Psalms 26:10-29:2 and 36:1-3: (P.BYU 1)
Серия: The Brigham Young University papyri
Brepols, 2019 г.
ISBN 9782503583709


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Robinson, D.
Exorcising translation: towards an intercivilizational turn
Серия: Literatures, cultures, translation
Bloomsbury Academic, 2017 г.
ISBN 9781501326042


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Scott, C.
French verse-art: a study
Cambridge University Press, 2010 г.
ISBN 978-0-521-15917-3


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Global trends in translator and interpreter training: mediation and culture
Серия: Continuum advances in translation studies
Continuum, 2012 г.
ISBN 978-1-441-19340-7


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Hymns, prayers, and songs: an anthology of ancient Egyptian lyric poetry
Серия: Writings from the ancient world, Writings from the ancient world
Scholars Press, Society of Biblical Literature, 1995 г.
ISBN 9780788501579


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Gray, C.
Jerome, Vita Malchi: introduction, text, translation, and commentary
Серия: Oxford classical monographs
Oxford University Press, 2015 г.
ISBN 9780198723721


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Paravicini Bagliani, A.
La Papessa Giovanna: i testi della leggenda (1250-1500)
Серия: Millennio medievale
SISMEL, Edizioni del Galluzzo, 2021 г.
ISBN 9788892901308


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Paravicini Bagliani, A.
La papessa Giovanna e le sue leggende: un percorso di ricerca tra codici e testi
Серия: Galluzzo paperbacks
SISMEL, Edizioni del Galluzzo, 2023 г.
ISBN 9788892902299


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Galderisi, C.
La rumeur des distances traversees: transferts culturels, traductions et translations entre Moyen Age et Modernite
Серия: Bibliotheque de transmedie
Brepols, 2021 г.
ISBN 9782503594040


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Doherty, M.
Language processing in discourse: a key to felicitous translation
Серия: Routledge studies in Germanic linguistics
Routledge, 2012 г.
ISBN 978-0-415-64959-9


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Botley, P.
Latin translation in the Renaissance: the theory and practice of Leonardo Bruni, Giannozzo Manetti and Desiderius Erasmus
Серия: Cambridge classical studies
Cambridge University Press, 2004 г.
ISBN 978-0-521-10054-0


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Marcus, J.
Mark 1-8: a new translation with introduction and commentary
Серия: The anchor Yale Bible
Yale University Press, 2010 г.
ISBN 9780300139792


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Marcus, J.
Mark 8-16: a new translation with introduction and commentary
Серия: The anchor Yale Bible
Yale University Press, 2007 г.
ISBN 9780300141160


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Medieval textual cultures: agents of transmission, translation and transformation
Серия: Judaism, Christianity, and Islam - Tension, Transmission, Transformation
De Gruyter, 2018 г.
ISBN 9783110601381


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Modern Arabic poetry: an anthology
Columbia University Press, 1987 г.
ISBN 9780231052733


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга

N.7. : .
2005 г.
ISBN 5-946070-18-5


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Navigatio Sancti Brendani
Серия: Millennio medievale
SISMEL, Edizioni del Galluzzo, 2017 г.
ISBN 9788884508010


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

New insights into corpora and translation
Cambridge Scholars Publishing, 2016 г.
ISBN 9781443886796


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Ji, M.
Phraseology in corpus-based translation studies
Серия: New trends in translation studies
Peter Lang, 2010 г.
ISBN 978-3-03-911550-1


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Psycholinguistic and cognitive inquiries into translation and interpreting
Серия: Benjamins Translation Library
John Benjamins Publishing Company, 2015 г.
ISBN 978-90-272-5855-7


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Rethinking medieval translation: ethics, politics, theory
D.S. Brewer, 2012 г.
ISBN 978-1-84384-329-0


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
McElduff, S.
Roman theories of translation: surpassing the source
Серия: Routledge monographs in classical studies
Routledge, 2013 г.
ISBN 978-0-415-81676-2


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Self-translation: brokering originality in hybrid culture
Серия: Bloomsbury studies in translation
Bloomsbury, 2013 г.
ISBN 978-1-441-14289-4


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Sallis, E.
Sheherazade: through the looking glass: the metamorphosis of the Thousand and One Nights
Серия: Routledge studies in Arabic and Middle- Eastern literatures
Routledge, 2010 г.
ISBN 978-0-415-59553-7


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга

The Ashgate handbook of legal translation
Серия: Law, language and communication
Ashgate, 2014 г.
ISBN 978-1-409-46966-7


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Martinez Gazquez, J.
The attitude of the medieval latin translators towards the arabic sciences
Серия: Micrologus library - ISSN: 2465-3276
SISMEL, Edizioni del Galluzzo, 2016 г.
ISBN 9788884506948


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Chan, H.- M.
The birth of China seen through poetry
World Scientific, 2011 г.
ISBN 978-981-433-533-1


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Allen, J.
The debate between a man and his soul: a masterpiece of ancient Egyptian literature
Серия: Culture and history of the ancient Near East
Brill, 2011 г.
ISBN 9789004193031


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Uzendoski, M. A.
The ecology of the spoken word: Amazonian storytelling and shamanism among the Napo Runa
University of Illinois Press, 2012 г.
ISBN 978-0-252-03656-9


Заказать Заказать

На полку На полку


Нет экз.
Электронные книги

The fictions of translation
Серия: Benjamins Translation Library
John Benjamins Publishing Company, 2018 г.
ISBN 9789027264510

полный текст


На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Lee, J. A. L.
The Greek of the Pentateuch: Grinfield lectures on the Septuagint, 2011-2012
Oxford University Press, 2018 г.
ISBN 9780198816133


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

The known unknowns of translation studies
Серия: Benjamins current topics
John Benjamins Publishing Company, 2014 г.
ISBN 978-90-272-4257-0


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

The literature of ancient Egypt: an anthology of stories, instructions, and poetry
Yale University Press, 2003 г.
ISBN 9780300099201


Заказать Заказать

На полку На полку

© Все права защищены ООО "Компания Либэр" , 2009 - 2025  v.20.204