Каталог печатных изданий библиотеки НИУ ВШЭ

👓
eng|rus
Пожалуйста, бронируйте контрольные экземпляры только тех книг, которых нет
в наличии ни в читальных залах, ни в открытом доступе, ни на научном абонементе.
По вопросам доступа к электронному каталогу обращайтесь в
отдел информационных систем и электронных ресурсов Библиотеки

Поиск :

  • Новые поступления
  • Простой поиск
  • Расширенный поиск
  • Авторы
  • Издательства
  • Серии
  • Тезаурус (Рубрики)
  • Электронный каталог Мандельштамовского центра
  • Помощь

Личный кабинет :


Электронный каталог: Книги в рубрике:

Рубрики
--> Литература. Литературоведение = literature. Literary criticism
----> переложение. Перевод = rendering. Translation [82.03]

Рубрика

Название:
 
переложение. Перевод = rendering. Translation [82.03]  

Печать списка

Связанные описания:

Отобрать для печати: страницу | инверсия | сброс | печать(0)
<< назад | 1 | 2 | 3

Доступно
 1 из 2
Книга
Виноградов, В. С.
Перевод: романские языки: общие и лексические вопросы
КДУ, 2014 г.
ISBN 978-5-9822793-8-5


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Перевод Библии как фактор развития и сохранения языков народов России и стран СНГ: проблемы и решения
Институт перевода Библии, 2010 г.
ISBN 978-5-939431-61-3


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Сапогова, Л. И.
Переводческое преобразование текста: учеб. пособие для вузов
Флинта, Наука, 2009 г.
ISBN 978-5-9765069-8-5


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 3
Книга
Сапогова, Л. И.
Переводческое преобразование текста: учеб. пособие для вузов
Флинта, Наука, 2012 г.
ISBN 978-5-9765069-8-5


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Никитенко, Е. Л.
Персидская проза XX - XXI веков в русских переводах
Изд. дом Высшей школы экономики, 2020 г.
ISBN 9785759820635


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга

Подарок учёным и утешение просвещённым: сборник статей, посвященный 90-летию профессора Анны Аркадьевны Долининой
Серия: Сер. "Orientalia"
Петербургское Востоковедение, 2016 г.
ISBN 9785858034902


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Митягина, В. А.
Подготовка переводчика: коммуникативные и дидактические аспекты: коллектив. моногр.
Флинта, Наука, 2012 г.
ISBN 978-5-9765144-1-6


Заказать Заказать

На полку На полку


Статья
Лифшиц, А. Л.
Подпоручик Василий Гринков, переводчик
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Поэты - современники: стихи зарубежных поэтов в переводе Д.Самойлова
Серия: Сер. "Мастера поэтического перевода"
Изд-во иностр. лит., 1963 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 3
Книга
Казакова, Т. А.
Практикум по художественному переводу: учеб. пособие для вузов
Imagery in Translation: English-Russian
Серия: Сер. "Изучаем иностранные языки"
Союз, 2003 г.
ISBN 5-940331-50-5


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Ромодановская, Е. К.
Римские деяния на Руси: вопр. текстологии и русификации: исслед. и изд. текстов
Индрик, 2009 г.
ISBN 978-5-916740-38-7


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Чеснокова, Т. А.
Россия - Швеция: диалог культур
РГГУ, 2004 г.
ISBN 5-7281-0792-3


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Сидорова, О. Г.
Современная литература Великобритании и контакты культур
Серия: Сер. "Независимый альянс"
Алетейя, Изд-во Уральского ун-та, 2019 г.
ISBN 9785907189591


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Тредиаковский, В. К.
Сочинения и переводы как стихами, так и прозою
Серия: Сер. "Литературные памятники"
Наука, 2009 г.
ISBN 978-5-02-027039-8


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Гаспаров, М. Л.
Т. 5: Переводы. О переводах и переводчиках
2023 г.
ISBN 9785444818961


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Т.1. : .
2008 г.
ISBN 978-5-9551027-1-9


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Т.2. : .
2008 г.
ISBN 978-5-9551027-2-6


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Ермакова, Л. М.
Т.2: Переводы
2020 г.
ISBN 9785020398696


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Иванов, В. В.
Т.2. : Статьи о русской литературе
2000 г.
ISBN 5-7859-0040-8


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Иванов, В. В.
Т.3. : Сравнительное литературоведение. Всемирная литература. Стиховедение
2004 г.
ISBN 5-944571-17-9


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 2 из 2
Книга
Бунин, И. А.
Т.5. : .
1956 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Институт русской литературы (СПб.), . .
Т.59. : .
2008 г.
ISBN 978-5-02-025266-0


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Пастернак, Б. Л.
Т.6. : Стихотворные переводы
2005 г.
ISBN 5-85050-686-1


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга

Творческое письмо в России: сюжеты, подходы, проблемы
Серия: Сер. "Новое литературное обозрение. Научное приложение", Научная б-ка
Новое литературное обозрение, Новое литературное обозрение, 2023 г.
ISBN 9785444821510


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Чернов, Г. В.
Теория и практика синхронного перевода
УРСС, Книжный дом "Либроком", 2009 г.
ISBN 978-5-397-00454-1


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Алимов, В. В.
Теория перевода: перевод в сфере профессиональной коммуникации
УРСС, 2004 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 3
Книга
Швейцер, А. Д.
Теория перевода: статус, проблемы, аспекты
Серия: Сер. "Из лингвистического наследия А. Д. Швейцера"
УРСС, Книжный дом "Либроком", 2009 г.
ISBN 978-5-397-00159-5


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 7
Книга
Тюленев, С. В.
Теория перевода: учеб. пособие для вузов
Серия: Сер. "Disciplinae"
Гардарики, 2004 г.
ISBN 5-8297-0204-5


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Стеблин-Каменский, М. И.
Труды по филологии
Серия: Федеральная целевая программа "Культуры России", Сер. "Филологическое наследие"
Изд-во СПб. гос. ун-та, Изд-во СПб. гос. ун-та, 2003 г.
ISBN 5-84650-105-2


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Федор Иванович Тютчев: проблемы творчества и эстетической жизни наследия: сб. науч. тр.
Серия: Издательская программа Международного Пушкинского Фонда "Классика"
Пашков дом, 2006 г.
ISBN 5-7510-0343-8


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Чаша и виночерпий: сборник переводов памяти А. А. Долининой
Серия: Сер. "Orientalia"
Петербургское Востоковедение, 2018 г.
ISBN 9785858035121


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Беллос, Д.
Что за рыбка в вашем ухе?: удивительные приключения перевода
КоЛибри, Азбука - Аттикус, 2019 г.
ISBN 9785389147829


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Гумилев, Л. Н.
Чтобы свеча не погасла: сборник эссе, интервью, стихотворений, переводов
Серия: Б-ка истории и культуры
Айрис-Пресс, 2003 г.
ISBN 978-5-8112-0128-0


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 2
Книга
Федорова, Е. С.
Школа перевода в Древней Руси на рубеже XV - XVI вв. Nicolaus de Lyra и Дмитрий Герасимов
Серия: Сер. "Studia philologica"
Издательский Дом ЯСК, 2021 г.
ISBN 9785907290778


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга

Язык и действительность: сб. науч. тр. памяти В. Г. Гака
ЛЕНАНД, УРСС, 2007 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку

© Все права защищены ООО "Компания Либэр" , 2009 - 2025  v.20.204